购车保险及车船税的会计分录如下：
1. 购车保险
借：保险费用
贷：现金/银行存款
说明：支付购车保险的费用，借方计入保险费用，贷方计入现金或银行存款。
2. 车船税
借：车船税费用
贷：应付账款
说明：计提车船税费用，借方计入车船税费用，贷方计入应付账款。当支付车船税时，会发生以下分录：
借：应付账款
说明：支付车船税费用，借方减少应付账款，贷方计入现金或银行存款。