和平精英中，调制饮料需要按照以下步骤：
1. 找到饮料机，通常可以在地图上找到。
2. 使用瓶子或者罐子去装满水，可以在河流、湖泊、水井等地方获取。
3. 将水倒入饮料机中。
4. 操作饮料机，选择想要调制的饮料，比如运动饮料、能量饮料、治疗饮料等。
5. 等待饮料制作完成后，就可以收集饮料了。
需要注意的是，不同种类的饮料有不同的效果，玩家需要根据当前的情况和需要选择合适的饮料。同时，调制饮料也需要花费一些时间，可能会有被敌人袭击的风险。