翠螺和普通螺丝的区别有：
1. 外观：翠螺与普通螺丝的外观颜色不同，翠螺呈翠绿色，而普通螺丝通常为银色或黑色。
2. 用途：翠螺多用于高档的家具、钟表、珠宝等精密器械中，主要起到美化作用；而普通螺丝则广泛应用于许多领域中。
3. 材质：翠螺多为天然的翠石材质，具有优异的硬度、韧性和耐腐蚀性能；而普通螺丝通常为铁或钢等金属材质。
4. 加工方式：翠螺多采用手工加工，需要经过多道复杂的工序，而普通螺丝生产则通常采用机器自动制造。
5. 价格：由于翠螺是一种高档装饰品，其价格相对较高，而普通螺丝则价格相对较低。