“工夫”和“功夫”实际上是同一词语的不同发音，都代表着一种技能或技艺的运用、实践与发展。其中，“工夫”常用于泛指各种技艺、手艺或时间上的耗费，强调练习、耐心和时间的积累，“功夫”则更加侧重于武术、戏曲或其他体育运动的技能训练，强调刻苦、专注和精通的过程和结果。但在口语和语境中，这两个词通常可以通用。