“病西施”是一个传说中的美女，相传是古代越国的一名美女，她长相出众，风华绝代，被誉为“闭月羞花”的代表人物之一。
据传说，在周朝末年，越国国君勾践被吴国所灭，越国的人民陷入了无尽的痛苦之中。此时，病西施应运而生，她出现在越国的城门上，在城门上唱起了歌，她那悦耳动听的歌声让越国的人民忘却了痛苦，沉浸在她美妙的歌声中。后来，她被送到吴国作为和平质子，但不久就死于异国他乡。
病西施这个传说成为一种文化符号，成为中国文化中最著名的美女之一，其形象被反复演绎、传承，成为了中国文化的重要组成部分之一。