这里给出两种不同的翻译方式：
1. 煮茶壶：A teapot for brewing tea
烧水壶：A kettle for boiling water
这种翻译方式是将“煮茶壶”和“烧水壶”分别翻译成英语中常见的物品名称。其中，“teapot”与“brewing tea”都是与茶相关的词汇，而“kettle”则是指一种可以加热水的器具。通过这种翻译方式，可以直观地把中文的意思表达出来。
2. Boiling tea pot and boiling water pot
这种翻译方式则是直接将“煮茶壶”和“烧水壶”翻译成英语，采用了动名词的形式。其中，“boiling tea pot”表示用于煮茶的壶，而“boiling water pot”则表示用于烧水的壶。虽然这种翻译方式没有用到常见的物品名称，但通过上下文可以推断出它们的意思。