滇西1944小环最后的结局是：小环被日军抓捕，并在战斗中牺牲。在她的军队中，只有少数人能够幸存下来。她的死亡让许多人深受震撼，并在后来的岁月里，她成为了一个伟大的英雄和传奇人物。她的事迹被广泛传颂，并成为了中国反抗日本侵略的象征之一。