由于翠螺茶属于高山茶类，其中含有一定的咖啡因和茶多酚，因此，下列人群不适宜饮用翠螺茶：
1.孕妇和哺乳期妇女：高山茶中的茶碱和茶多酚对胎儿和婴儿有一定影响，建议孕妇和哺乳期妇女不喝翠螺茶。
2.心血管疾病患者：咖啡因和茶多酚能够刺激心血管和中枢神经系统，导致血压升高和心脏负担增加，心血管疾病患者不适宜喝翠螺茶。
3.胃溃疡或胃酸过多者：高山茶中的咖啡因和茶多酚能刺激胃酸分泌，加重胃溃疡或胃酸过多症状，建议不喝翠螺茶。
4.儿童：由于高山茶中的咖啡因含量较高，给儿童饮用易引起不良反应，建议不喝翠螺茶。
5.感冒发热患者：饮食清淡，不要喝茶或含有咖啡因的饮料。